ZT - 看春天的十七个瞬间有感:施季里茨在战乱的柏林怎样逃

论坛:寻音觅影作者:弹皮弓发表时间:2006-06-26 22:53

借夜光杯的图用用

|||||||||||||||||||||||

发表时间: 2006-6-25 13:07:00 编辑 引用回复 留言 底层

作为一个党卫军旗队长,被苏军抓到肯定要枪毙。

即使换上平民的衣服,被乱兵杀死的危险也不小。

听说苏联人见男的就杀,见女的就歼,不问青红皂白。

万一跳出来向苏军投降,一梭子打过来,苏联英雄死在自己人手里,就不好看了

----------------------------------

发表时间: 2006-6-25 16:13:56 编辑 引用回复 留言 第 1 层

看续集《奉命活下去》(这套书一共四部,不过拍成片子的只有一部----还有两部后传,一部前传。):

十八岁的中士格列博•普洛什利亚科夫贴着建筑物的墙,沿着小巷迎面向施季里茨走来。他知道在相邻的街道上少年军的孩子们正在火箭炮旁坐着。指挥员说,这些孩子可怜,吩咐他看看能不能绕过去……“让他们活着吧,小伙子们。十五岁的年纪,他们懂什么呢?他们受了骗,胜利后我们要重新教育他们。”普洛什利亚科夫走着,轻松地迈动脚步。他想,这些不得了的孩子会给他肚子来颗子弹的,这儿太空荡了。“哦,我可不喜欢一边是枪炮轰鸣,另一边却鸦雀无声,这件事不简单。真的,是不简单哩……”从拐角望去他看到一个穿黑色制服的德国军官。“嘿,走哇,走哇,醉鬼。显然是害怕才拼命喝,文件包里藏着什么 ——大概是手表和戒指。好,再近点,更近了,我要迎头给你一下。”
与此同时施季里茨也发现了他——军便服外套了件皮袄,缀着五星的船形帽的前沿儿压低到左眉上。施季里茨觉得,他的脸上闪出幸福的光。他笑不了,额头和下巴上的伤口结了血颁,可他还是忍不住要幸福地微笑……
“来吧?混蛋。”普洛什利亚科夫想,“满脸都是血,看他那副嘴脸,那么凶狠,法西斯畜牲……”
施季里茨迎面向这个戴船形帽的人举起一只手。他想举两只手,可是左臂不听话。一分钟、两分钟,我就要拥抱你啦,孩子,我亲爱的……”
“他的文件包里可能有炸弹,”普洛什利亚科夫惊恐地想,“他要向我脚下扔过来,只剩下一个弹坑了……”
“啾儿!”一颗子弹射入普洛什利亚科夫头上的墙里。“啾儿!”
普洛什利亚科夫卧倒,伸出冲锋枪,向穿黑制服的德国人肚子开了一枪。德国人喊了几声,普洛什利亚科夫觉得他喊的是俄语。普洛什利亚科夫又打了一梭子,可是这个穿黑制服的冲锋队队员还是向他跑来,嘴里还断断续续地喊着——
普洛什利亚科夫没有听到第三声枪响。一颗子弹击中他的心脏,他立即咽气了。
“希特勒青年团”团员克劳斯.博哈特在反坦克小组阵地上放哨,他看到一个俄国兵随着他的枪声瘫下。博哈特冲向倒在地上一动不动的党卫队旗队长,抓起他的一只手,搭在自己脖子上,把他拖进院子.放到地下室。区队长吉贝施坦正呆呆地坐在电话机旁。看到伤员的识别符号后,他喊道:
“把旗队长送到指挥所去!要快!”
指挥所的扩音器里传出戈培尔的声音;“温克将军的部队突破了布尔什维克的阵地,向柏林挺进,击溃了前进路上的全部敌军!胜利的时刻到了!”
有人脱掉施季里茨的衣服,给他包扎好,用担架抬着他,沿着地下交通网送住市中心:那里在准备从最后的“窗口”突围。
领导突未的冲锋队大队长也发现了施季里茨身上的标志。他弯下身对身着普通军服的旗队长豪斯说:
“我们的人。”
豪斯说;
“同克鲁兹联系吧,他负责奥德沙的渠道,眼下给这个不幸的人换上衣服。”
“他可活不久了。”
豪斯断然说:“到了他要死的时候,他也只是不再有气……只要党卫队的人活着,他就活着!”


五月十三日施季里茨苏醒过来。
他感到一片寂静,甚至有一股海洋的特殊气味:波浪化作无数银色冰凉的水花又缓缓地飘落在波涌之中,海鸥大声叫着,棕榈树箭一样的叶子迎风哗哗作响,在远处的灯光在向岸上致意,其中包含着平静和希望。他的心口通。过去的岁月好象梦幻似的,如同结局圆满的童话。
施季里茨从床上起来,房间的墙壁是白色的,好象在西班牙一样。那里有这种白色的墙壁,只有西班牙人才喜欢不上油漆的木制家具,而乌克兰人则把自己的小椅子和柜子全涂上漆。窗户由木板封上了。
他咳了几声,呻吟着歪倒在枕头上。
一个灰白头发的中年人走进屋,给他擦了脸,让他躺下,关切地给他盖上毛毯,低声说:
“轻点儿……我们在自己人中间……您在奥德沙的秘点。一切都很好。您现在在意大利,明天送您去西班牙。危险过去了,睡吧,您应当休息,旗队长……您现在的名字叫鲁道夫.德洛克——记住,叫鲁道夫。德洛克博士。”

一九四五年十月二十七日,施季里茨重新能够走路之后,他从马德里按照他记得的地址给斯德哥尔摩发了一封信。那里没有回音。战争结束了。苏联情报站已经撤消。

一九四六年十月十三日,在马德里有一个穿美式大皮鞋的人来找他,说,
“我代表艾伦.杜勒斯领导的组织,您显然知道这个名字。您不同意和我共进午餐吗?我们有话要谈,不仅是回首往事,而且要考虑我们今后的共同工作……”

----------------------------------
发表时间: 2006-6-25 16:25:14 编辑 引用回复 留言

中国前一段流行翻拍前苏片,我觉的如果可能的话,把四部曲拍全了,那就好了,不过话说回来,拍不好的话,还不如不拍。

----------------------------------

发表时间: 2006-6-26 20:10:47 编辑 引用回复 留言 第 3 层

难,你到哪里再去找象吉洪诺夫那样的演员了呀,《这里的黎明静悄悄》的教训还不够深刻呀。

----------------------------------
发表时间: 2006-6-26 20:10:47 编辑 引用回复 留言

推荐张纪中导演,李亚鹏主演施季里茨

----------------------------------

发表时间: 2006-6-26 21:37:43 编辑 引用回复 留言

那我推荐张铁林来演希特勒算了:"朕射你无罪"

----------------------------------

发表时间: 2006-6-26 22:16:24 编辑 引用回复 留言 第 5 层

施季利茨系列不止4部,应该说是国内翻译的只有4部:《旋风少校》、《春天的17个瞬间》、《奉命活下去》、《扩张》(按故事发生的先后顺序排列),整个系列听说有大概20部,从1918年伊萨耶夫奉命打入哈尔滨的白俄组织开始的。

----------------------------------

发表时间: 2006-6-26 22:17:06 编辑 引用回复 留言

不止四部,还有讲尤斯塔斯在远东、西班牙等经历的好几部。
标签: 添加标签

0 / 0

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价
  •   还行
  • 弹皮弓 
  • 2006-06-27 10:28
  • 85
  • 740
  • 0/0

京ICP备14028770号-1