Idir's A Vava Inouva (阿尔及利亚)

论坛:寻音觅影作者:日落酒馆发表时间:2004-06-11 11:07
http://pickup.chinamofile.com/4533940341980951
最新下载:6/16过期。

IDIR 最广为人知的一首。

Idir's A Vava Inouva in English.

Please , open the dooor to me
My sweet little dad, sweet little dad,
Ring your bangles, oh my daughter Ghriba

I'm afraid of the forest monster
I'm afraid too ,my daughter.The grandfather half-tuft
Is warming-up near the house

His son is worried about the food (material life)
(While) the days turn in his head
The daughter in law (seaten) behind the weaving loom
Puts the metal softers in order
The children surround the grandmother
Who learns them old stories

The snow covers the doors of enter,
The cooking-pot gets full with winter plates
The(men) group dreams of spring
The moon and the stars are veiled

As for the log of green oak
It takes the space (and pushes away)
The warming pieces of wood (near the house)
And all the family is gathered
To hear the miraculous fairy tails

http://sunsethouse.apro-g.com/
标签: 添加标签

0 / 0

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价
  •   Re:
  • 橄榄哗啦 
  • 2004-06-09 16:35
  • 172
  • 223
  • 0/0

京ICP备14028770号-1