我觉得那个诗人1970年代就死了,越南那个时候未必有那么先进

论坛:寻音觅影作者:邢本山发表时间:2012-06-21 12:39
还有可能指被雨刷过显得干净,显得白的街道意思。
 
不管如何,这首歌的词太漂亮了。任何有过初恋的人都能体会到那种意境,这就是为什么我还尝试着翻译的原因,看不得美的东西不美。 
标签: 添加标签

0 / 0

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价
  •   VN情结
  • 文思不动 
  • 2012-06-21 00:03
  • 210
  • 968
  • 0/0
  •   没错
  • 文思不动 
  • 2012-06-21 12:52
  • 290
  • 1280
  • 0/0
  •   二位
  • 文思不动 
  • 2012-06-22 11:02
  • 143
  • 801
  • 0/0

京ICP备14028770号-1