老背，短信收到。我在上课。。。
“记着，你们要永远记着，干这一行，第一件事情就是要 CYA.”。
这是美国某大学合同法教授的开堂语，他说这是所有美国搞法的人的座右铭。
有同学举手问，什么是 CYA？
教授说，Cover Your Ass.[注]
----------------
[注] Cover Your Ass 直译过来是，[掩盖好你的屁股]。在律师界特指[为了保护自己让客户在有关文件上签名][protect yourself by having documents signed etc.]。 引申的意思是，干啥事都得给自己留条后路，一个紧急出口。
标签：
添加标签
