看着这样的翻译效果都脸红
所以翻译效果不错是比起那些所谓的大公司，所谓的最好的翻译软件而言。
翻译软件的水平就这样，没有办法。你要是有空找一些对比样本，比如金山快译的全文翻译，比较一下。其他还有什么，也找来。我的印象，金山快译是翻的比较好的，和我那个基本在同一个水平（恩，不知道是不是自我感觉太良好）。
什么东方快车这种垃圾就不用拿来比了，那个东东就是全屏汉化做的不错，谈不上翻译二字。
哈哈，忘记告诉你了，我那个东东里面有不少的BUG，老实告诉我，你用它死了多少回机？
翻译软件的水平就这样，没有办法。你要是有空找一些对比样本，比如金山快译的全文翻译，比较一下。其他还有什么，也找来。我的印象，金山快译是翻的比较好的，和我那个基本在同一个水平（恩，不知道是不是自我感觉太良好）。
什么东方快车这种垃圾就不用拿来比了，那个东东就是全屏汉化做的不错，谈不上翻译二字。
哈哈，忘记告诉你了，我那个东东里面有不少的BUG，老实告诉我，你用它死了多少回机？
标签：
添加标签
- 标题
- 作者
- 时间
- 长度
- 点击
- 评价
-
- 小李飞花的软件还不错啊
- 青梅
- 2004-05-07 14:04
- 868
- 482
- 0/0
-
看着这样的翻译效果都脸红
- 小李飞花
- 2004-05-07 15:24
- 438
- 412
- 0/0
-
牛
- moyun
- 2004-05-07 22:08
- 5
- 339
- 0/0
-
要不做个情书翻译软件吧
- 青梅
- 2004-05-07 15:34
- 182
- 497
- 0/0
-
嗯
- 那就这样吧
- 2004-05-07 16:05
- 35
- 251
- 0/0
-
两次报错退出
- 青梅
- 2004-05-07 15:29
- 93
- 344
- 0/0
-
作为一个才540K的软件，有这个效果
- 青梅
- 2004-05-07 14:05
- 8
- 305
- 0/0