不求精确,但求达意。
1.在这个普遍感觉琐屑的时代里,我并非一颗尘埃,我可以让最平凡的事物获得光、获得轮廓。
Ours is a time saturated with insignificance. Yet I am not merely a particle of dust. I can let the most ordinary things receive light and attain shape.
2.沉浸在经书中的人物和他周围的微妙光线非常打动我,所以我就拍了下来。这未必能让人思考,但能给人某种震撼。
I am very much moved by people engrossed in their study of sutras and the subtle ambient light. So I take their pictures. This may not make us think, but it makes a certain impact.
3.摄影能祛除焦虑感吗?摄影能否减轻生活加诸我们的精神负担?
Can photography relieve anxiety? Can it lessen the burden of life?