连载:詹姆斯和大桃子1

论坛:小小江湖作者:龙二发表时间:2010-06-03 07:34
詹姆斯和大桃子

罗阿德·达赫 著

董亦民 鲍昆 译

 

内容简介

    詹姆斯和残忍的海绵婶婶和钉子婶婶生活在一起。他们住在苏格兰海岸边一座高高的山岗上,居住的房子古怪稀奇而且又破又旧。小詹姆斯在两个狠毒的婶婶监视下,每天都在干着沉重的工作。她们不许他到房子外面去玩耍,他没有小朋友,没有做过游戏,也不知道什么叫欢乐。他每天只是不断地搬呀,运呀,忙个不停。既使这样,两个坏婶婶还动不动就咒骂他,”讨厌的小畜牲,脏猴,坏蛋!”

    后来,一件奇怪的不可思异的事情发生了。院子里一棵从不结果的老桃树突然长出了一个巨大的桃子。这桃子长得差不多有房子那么大,样子好看而且滋味香甜。两个婶婶不让詹姆斯靠近桃子,她们想用桃子赚钱,所以怕詹姆斯碰坏了它。但当巨桃的事被人们知道后,她们却让詹姆斯来打扫那些看热闹的人们留下来的垃圾。一天,詹姆斯无意中发现了一条进入这个大桃子内的通道,并进到里面。他发现桃子中心是一个奇特的小房间,里面住着几只和詹姆斯一样高大的昆虫。它们是--一条蚕,一只美丽的瓢虫,一条有许多只脚的蜈蚣,一只老绿蜢蚱,一只相貌难看但却多情的蜘蛛,和一条穿着短袜喜好讽刺挖苦的大蚯蚓。

    詹姆斯很快和这些奇形怪状的昆虫混熟了。它们比海绵婶婶和钉子婶婶要好得多。詹姆斯和它们一起住在这个桃子里,并开始了充满了危险的旅行。这次旅行的经历使詹姆斯的生活充满了乐趣。

    这本书是罗阿德·达赫用共非凡的想象力写成的。本书适合于八岁以上的儿童读者。

 

     

    詹姆斯·亨列·超特有一个非常幸福美满的家庭。四岁以前,他和爸爸妈妈一起安静地住在海边的一所漂亮的房子里。他有许许多多的小朋友。他们经常在海边沙滩上奔跑游戏,有时也在平静的海水里玩水。詹姆斯的童年真是太幸福了。

    但命运总是这样捉摸不定。詹姆斯四岁那年,一天,爸爸妈妈到伦敦去买东西,当他们在横穿一条车辆拥挤的繁华大街时,被一辆违反交通规则的汽车双双撞死了。可怜的小詹姆斯就这样在瞬息间失去了他亲爱的父母。

    这一切发生得是如此地突然,真是像恶梦一样可怕。对詹姆斯和他的爸爸妈妈都是一次巨大的灾难。但他父母的痛苦只是几秒钟的瞬息,他们就再也感觉不到痛苦了,而小詹姆斯却开始了更为可怕漫长的痛苦经历。他从此再也得不到温暖的父母之爱,他必须孤独恐惧地生活在这个世界上。他们过去居住的漂亮的房子被人卖掉了。而詹姆斯只带着一只装着一套衣服和一支牙刷的小箱子去和他的两个婶婶共同生活。

    两个婶婶都是非常坏的人。她们自私自利,懒惰成型,而且待人残暴。她们对待小詹姆斯坏极了,从不叫他的名字,而总是凶狠地咒骂他,管他叫”讨厌的小畜牲”,”肮脏的东西”或”卑鄙的动物”。她们经常无缘无故地殴打他,也从来不给他任何玩具或任何小孩爱读的连环画,给他住的房间简直就是一座牢房。

    詹姆斯和两个婶婶住在苏格兰南部一座高高的小山岗上,那是一所摇摇晃晃随时都要倒下来的奇形怪状的房子,这就是他们的家。小山岗很高,在房子周围的花园里的所有地方,詹姆斯都能向下俯瞰山岗下面的树林和原野的风景,也能越过这些地方看到很远很远的地方。在晴朗的日子里,詹姆斯还能看到在遥远的地平线一点点绿色,那就是他过去和心爱的父母一起居住的地方。他也能看到更远的天际上有一条蓝黑色的带子,它拖着长长的细纹,像一条墨水画出的线,嵌在天地之间。那就是詹姆斯充满幸福的童年回忆的地方--大海。

    但是海绵婶婶和钉子婶婶从来不让詹姆斯离开小山岗到下面去。她们嫌麻烦,哪怕是带詹姆斯出去一会儿或吃一顿野餐,自然更不会充许他一个人出去。钉子婶婶曾说过,如果詹姆斯胆敢跑出去,她们就对他实行严厉的惩罚。只要他越过栅栏一步,就把他关在地窖里和老鼠过一个星期。

    他们住的花园很大。但却一片荒芜。除一丛又老又脏的月桂树丛外,就只有一棵从未结过果的老桃树了。花园里没有秋千,没有跷板和沙坑。花园是一个毫无生气的世界。从来没有别的小孩到山岗上的这个花园里与詹姆斯玩耍,詹姆斯甚至想找一只小狗或猫来做伴都不可能。日子就这样一天天过去了。詹姆斯变得愈来愈悲伤,孤独。他每天都长久地站在花园的栅栏里,忧伤地默默地望着外面那个可爱的,但却又无法达到的,有着苍翠的树林,葱绿的原野和蓝色的海洋的世界。它们在他的眼前像一大块色彩绚丽的大地毯,充满了神奇的魅力,向着天边伸去。

 
标签: 添加标签

0 / 0

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价

京ICP备14028770号-1